The Process

Stan Brakhage, 1972

8 min.

A LUZ foi o primeiro que tiven en conta. Todos os sentidos de «proceso» se basean (para min) principalmente no «proceso de pensamento»; e o «proceso de pensamento» baséase principalmente na «re-memoria do recordo»; e iso, como calquera proceso de memoria (todo proceso finalmente) é eléctrico (activación de conexión nerviosa) e exprésase máis claramente como unha «retro-activación» das terminacións nerviosas no ollo que EN EFECTO se fan visibles para nós (polo xeral cos ollos pechados) como «películas cerebrais» - como Michael McClure as chama. Cando non estamos a reconstruír «unha escena» (re-memorando algo que xa vimos), estamos a observar (na «pantalla» de pálpebras pechadas) o PROCESO en si mesmo. [Stan Brakhage]