An Injury to One

An Injury to One es una película sobre un lugar: Butte, Montana, donde Wilkerson vivió durante su adolescencia. Fundada como un puesto avanzado para la extracción de oro a mediados del siglo XIX, se convirtió en una ciudad en auge a principios del siglo XX con el descubrimiento del cobre y el inicio de la era de la electricidad (por no mencionar el estallido de la Primera Guerra Mundial). Con sus reservas naturales agotadas, Butte se ha convertido en una zona de desastre medioambiental, y su mina a cielo abierto es ahora un lago tóxico de más de un kilómetro y medio de ancho. La película también trata sobre un hombre, Frank Little, un organizador mitad blanco y mitad cherokee del sindicato Industrial Workers of the World (conocido como los Wobblies), que llegó a Butte en el verano de 1917, cuando los mineros trabajaban en condiciones inseguras y morían por miles. Apodado «el agitador» por los señores feudales antisindicales de la acertadamente llamada Anaconda Mining Co., Little fue sacado de su cama una noche y linchado, y su cuerpo fue etiquetado con una nota que llevaba los números 3, 7, 77 (las dimensiones en pies y pulgadas de una tumba de Montana, según una interpretación). Los asesinos nunca fueron procesados. Por encima de todo, «An Injury to One» es una película sobre un sistema: un informe sobre el capitalismo y sus frustraciones. Wilkerson pronuncia su acusación con una voz en off concisa, cautivadora y serena. Combina imágenes de archivo con impactantes fotografías paisajísticas, utiliza gráficos y texto como puntuación estratégica e induce una atmósfera de melancólica reflexión con música de Will Oldham, Jim O'Rourke y otros. También amplía su enfoque con la inclusión de reflexiones sobre el escritor de izquierdas Dashiell Hammett, quien atribuyó sus ideas políticas a su estancia en Butte, donde trabajó como detective para la empresa minera y, según la leyenda, tal vez desempeñó un papel en la muerte de Little (en la influyente novela de Hammett de 1929, Red Harvest, la ciudad minera se llama Poisonville). (…) An Injury to One utiliza la sofisticación multimedia para revivir el arte de la agitación: un grito de guerra en forma de conferencia ilustrada.